-
1 явление природы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явление природы
-
2 явление
ср.
1) appearance;
phenomenon;
event, occurrence (событие, случай) ;
apparition (появление) явления общественной жизни ≈ social phenomena явление природы ≈ natural phenomenon странное явление ≈ strange occurrence обычное явление ≈ everyday occurrence периодическое явление ≈ recurrent phenomenon атмосферное явление ≈ meteor
2) scene театр.
3) effect физ. тех. явление резонансас.
1. phenomenon ( pl. -na) ;
thing разг. ;
(событие) occurrence;
~ природы natural phenomenon;
отрадное ~ encouraging symptom/phenomenon;
редкое ~ unusual occurrence/phenomenon;
странное ~ strange thing;
2. (появление) appearance;
~ Христа церк. The Appearance of Christ;
3. театр. scene;
~ первое, второе и т. д. scene one, two, etc. ;
4. филос. phenomenon ( pl. -na). -
3 natural phenomenon
English-Russian dictionary of terminology cable technology > natural phenomenon
-
4 natural phenomenon
явление природыEnglish-Russian dictionary of technical terms > natural phenomenon
-
5 jump phenomenon
English-Russian big polytechnic dictionary > jump phenomenon
-
6 release phenomenon
-
7 Gibbs phenomenon
The English-Russian dictionary general scientific > Gibbs phenomenon
-
8 jump phenomenon
The English-Russian dictionary general scientific > jump phenomenon
-
9 self-trapping phenomenon
The English-Russian dictionary general scientific > self-trapping phenomenon
-
10 natural phenomenon
явление природы, природное явление -
11 phenomenon
fɪˈnɔmɪnən сущ.;
1) событие, феномен, явление Snow is a phenomenon of winter. ≈ Снег - обычное явление зимой.
2) филос. объект восприятия
3) необыкновенное явление;
феномен infant phenomenon явление, феномен (тж. филос.) - the * of nature явление природы - common * обычное явление - atmospheric * атмосферное явление - the * of pain болевой симптом( философское) объект чувственного восприятия (разговорное) необыкновенное явление, феномен;
чудо - infant * чудо-ребенок, вундеркинд phenomenon необыкновенное явление;
феномен;
infant phenomenon вундеркинд, чудо-ребенок legal ~ правовое явление phenomenon необыкновенное явление;
феномен;
infant phenomenon вундеркинд, чудо-ребенок ~ (pl -ena) явление, феноменБольшой англо-русский и русско-английский словарь > phenomenon
-
12 phenomenon
1. n явление, феномен2. n филос. объект чувственного восприятия3. n разг. необыкновенное явление, феномен; чудоinfant phenomenon — чудо-ребёнок, вундеркинд
Синонимический ряд:1. event (noun) appearance; aspect; circumstance; event; fact; happening; incident; occurrence2. example (noun) example; ideal; mirror; model; paradigm; pattern; standard3. wonder (noun) curiosity; marvel; miracle; portent; prodigy; sensation; stunner; wonder; wonderment -
13 transient phenomenon
переходный процесс; явление переходного процесса; переходное явлениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > transient phenomenon
-
14 nature
1. n природа; мир, вселеннаяin nature — на свете, во всей вселенной
2. n природное, первобытное состояниеa return to nature — возвращение в первобытное состояние;
3. n сущность, основное свойство; свойства, характерnature of soil — характер грунта; состояние почвы
4. n род, сорт; класс, типof the nature of — что-то вроде; нечто похожее на
5. n натура, характер, нравill nature — злобность, плохой характер
human nature — человеческая природа, человеческие слабости
by nature — по природе, от рождения
6. n человеческая душа; человекa student of nature — человек, изучающий природу
7. n естество; организм; жизненные силыagainst nature — противоестественный; аморальный
to ease nature — «облегчиться», оправиться
to control nature — сдерживать инстинкты; владеть собой
8. n иск. естественность, жизненность, правдоподобие9. n иск. сила; живица, камедьall nature — все, очень много народа;
in the course of nature — естественно; при нормальном ходе событий; в своё время
to let nature take its course — не вмешиваться в ход событий; предоставить делу идти своим чередом
in the nature of things — в силу природы вещей; естественно; неизбежно
Синонимический ряд:1. being (noun) being; essence; essentia; essentiality; pith; quintessence; texture2. character (noun) attributes; character; characteristics; complexion; constitution; disposition; humor; individualism; individuality; kind; makeup; make-up; personality; qualifications; temper; temperament3. environment (noun) environment; landscape; natural setting; out-of-doors; outside world; rural setting; scenery; seascape; view4. humour (noun) disposition; humour; temper; temperament5. outdoors (noun) outdoors; wild; wilderness6. physics (noun) cosmic process; fission; kinetic energy; natural law; natural order; physical energy; physics; potential energy; underlying cause; water power7. type (noun) breed; cast; caste; class; cut; description; feather; ilk; kidney; lot; manner; mold; mould; order; persuasion; sort; species; stamp; stripe; type; variety; way8. universe (noun) biosphere; cosmos; creation; earth; kosmos; macrocosm; macrocosmos; megacosm; universe; worldАнтонимический ряд:being; creature; fiction; invention; man; monstrosity; object; romance; subject -
15 life-limiting phenomenon
English-Russian dictionary on nuclear energy > life-limiting phenomenon
-
16 physico-chemlcal phenomenon
English-Russian dictionary on nuclear energy > physico-chemlcal phenomenon
-
17 phenomenon
[fıʹnɒmınən] n (pl -mena)1. 1) явление, феномен (тж. филос.)2) филос. объект чувственного восприятия2. разг. необыкновенное явление, феномен; чудоinfant phenomenon - чудо-ребёнок, вундеркинд
-
18 yield-point phenomenon
English-Russian dictionary on nuclear energy > yield-point phenomenon
-
19 by nature
1. по природе2. от природыСинонимический ряд:tacitly (other) basically; by inference; implicitly; inherently; naturally; simply; tacitly; unquestionably; virtually -
20 law of nature
См. также в других словарях:
КАРСТ (явление природы) — КАРСТ (нем. Karst) (карстовые явления), явления, связанные с растворением природными водами горных пород (гипс (см. ГИПС), каменная соль (см. КАМЕННАЯ СОЛЬ)). Карст характеризуется комплексом подземных (пещеры (см. ПЕЩЕРЫ), полости, ходы,… … Энциклопедический словарь
ЯВЛЕНИЕ — см. в ст. Сущность и явление. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ЯВЛЕНИЕ … Философская энциклопедия
явление — я, с. 1) устар., книжн. Приход, прибытие кого л.; пришествие. Явление гения. Меж тем Онегина явленье у Лариных произвело на всех большое впечатленье (Пушкин). Синонимы: появле/ние Антонимы: исчезнове/ние … Популярный словарь русского языка
Явление (философия) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
явление — ▲ изменение ↑ прерывный явление качественное изменение состояния; смена состояний. феномен необычное явление (# природы). фантом причудливое явление. эффект (физический #). случай. случаи чего (# хищения). факт (# нарушения). ▼ событие, действие … Идеографический словарь русского языка
явление — явления, ср. 1. только ед. Действие по глаг. явить в 1 знач. и явиться во 2 знач. (книжн. устар., церк.). Явление Христа ученикам. Явление мощей (обнаружение). 2. Часть акта или действия, в к рой состав действующих лиц не меняется (лит., театр.) … Толковый словарь Ушакова
“ЯВЛЕНИЕ И СМЫСЛ” — “ЯВЛЕНИЕ И СМЫСЛ. Феноменология как основная наука и ее проблемы” работа Г. Г. Шпета, вышедшая в Москве в 1914 в издательстве “Гермес” (переиздание: Томск, 1996). Представляет собой первое в России обстоятельное рассмотрение феноменологии… … Философская энциклопедия
ЯВЛЕНИЕ — ЯВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. явиться. 2. В философии: проявление, выражение сущности, то, в чём она обнаруживается. Я. и сущность. 3. Вообще всякое обнаруживаемое проявление чего н. Физическое я. Явления природы. Социальные явления. 4. Событие, случай … Толковый словарь Ожегова
«ЯВЛЕНИЕ И СМЫСЛ — Феноменология как основная наука и ее проблемы» – работа Г.Г.Шпета, вышедшая в Москве в 1914 в издательстве «Гермес» (переиздание: Томск, 1996). Представляет собой первое в России обстоятельное рассмотрение феноменологии Гуссерля на материале 1 … Философская энциклопедия
явление — ЯВЛЕНИЕ, ЯВЛЕНЬЕ, я; ср. 1. к Явиться. Я. в народе гения. Я. на сцену главного героя. * Меж тем Онегина явленье У Лариных произвело На всех большое впечатленье (Пушкин). // Пришествие. Я. Христа. 2. Часть акта, действия (в пьесе), в которой… … Энциклопедический словарь
Явление — 1) в общеупотребит. значении это слово означает событие, воспринимаемое человеком. Но иногда под Я. подразумеваются такие процессы, к рые доступны только внутреннему зрению, как, напр., см. Сновидения или см. Видения (1Цар 3:5; Дан 8:1; Деян… … Библейская энциклопедия Брокгауза